Entrepreneur Nate Snell is hiring in Portland, Oregon. You might think that would be good news in a country with 45 million working-age citizens completely out of the workforce. But not so fast. Snell, who owns Pip’s Original Doughnuts and Chai in the northeast part of town, posted his job listing in search of prospective employees…